http://nsfw.yuriproject.net/res/2532.html Otome Saku 2 Heavenly Garden Where the Maidens Bloom Chapter title: The Silvery-White Angel page_31/52 紗羅ちゃんまずいよ Sara-chan...! こんな時間に聖堂に入ったりしたら…それに It's dangerous to enter the church at this hour! 幽霊ですか?怖がる必要はありません Why? No need to be worried about ghosts. だって幽霊ではなく天使なのですから! If we meet something it'd be an angel! もう…でも紗羅ちゃんと一緒だしちょっと安心だよ Geez! At least you're here, Sara-chan, or I'd be too frightened. f たかい… We're so high! わたくしもこの学園に心晴さんがいてくれて心強いです I feel much better when you're with me, too! You gave me strength after I transferred in. え?そお? Eh? Really? …私 前の学校に好きな人がいたんです There was someone at my last school whom I loved. プシッ Tack f あ お酒 Ah, sake. page_32/52 寒い季節の思い出です It happened in winter. また降ってきましたね It's snowing again... BOOK)仲学1年 Middle School 1 PAPER)尊堂紗羅 Sondou Sara んーあーふぅ~っ Hmm? Yeah... まさか英語圏の帰国子女の方に教えるなんて思いませんでした I never thought I'd be tutoring a girl who's actually lived in an English-speaking country. だって問題文が難しいんですもの But the questions are tough! f 次の空欄に入る所有格を一人称と二人称について書きなさい…?? "Write the first person or second person possessive case in the blanks..." What?! しゅ… Slide... あ…あの 詩織先生? Ah... Uhm... Shiori-sensei? s きゅ Clench はい… Yes...? page_33/52 親愛のキスを… A loving kiss... カコン Thud 私は先生を愛してました I truly loved Sensei. s かあ Blush あ…い… Love... 心晴さん? Miharu-san? s そっ Slide ぴくん Shock ぎゃっ Grab 紗羅ちゃん… Sara-chan... この話をするのは心晴さんが初めてです This is the first time I'm telling anyone, but... page_34/52 聞いていただけますか? Will you hear my story? その日の昼休み Earlier that day, during recess. あの編み込み頭は Her braids... f 心晴さん…樹にたぶらかされただけですよね… Miharu-san... What I saw was just you being tricked by Itsuki, right? page_35/52 みなさん楽しげに何を話されてるんですか? What are you girls chatting about? 紗羅ちゃん!知ってる? Sara-chan! Hey, did you hear the rumor...? 真夜中の聖堂に現れる天使のう・わ・さ! At night in the church, you can see an angel! s さっ Turn away そうなの!月夜に輝く銀色の髪 That's right! The moonlight sparkles through her silvery hair, and 透き通る青銅の瞳 it shines through her bronze pupils. うっすら撫子色の柔肌 Her skin, a really light pink. ああっ♡ Aaah ♡ 涼しくなりそうなお話ですね I get cold chills just hearing it. ちがうのよ!天使様よ!もう興味津々よ No no! It's an angel! Nothing is more fascinating! 興味と言えば Fascinating, you say... s ぴら Flip page_36/52 ほおー Hm-hmm! えっ…!? Eeh?! きゃあっ Kyaa! きゅ Pinch s くち Slick まあ 心晴さんそのような大人風のお下着を!! Oh my, Miharu-san! Adult underwear! s ドキドキ Ba-thump さ… Sa- 紗羅ちゃん Sara-chan! え? Eh? その潰れた毒蛾の止まった不愉快な下着はご自分で選ばれたのですか? Did you buy that uncomfortable-looking moth-embroided pair of panties yourself? f ちょ…ちょうちょに見えました… W-was that a butterfly?! f ――まさか How did she... …い Your... 先輩紗羅ちゃんに話したの? It can't be Senpai told Sara-chan, right? 従姉妹のお姉さんに… Your cousin, she... page_37/52 身に付けるように言われて… She told me to wear them. s ちゅく Slosh そうでしたか Is that how it is? 困った従姉妹のお姉さんですわね That girl is nothing but trouble, isn't she? 紗羅―― Sara... SIGN)七聖女学園天上家 Tenjou Dormitory (Seven Saints Academy [can be left out]) or: Tenjou Hall なんですかー? What did you say? s シャアアアア Vssssh DOOR1)咲守樹(2-B) Sakimori Itsuki (class 2-B) DOOR2)尊堂紗羅(仲等部2-C) Sondou Sara (class 2-C, middle school) 虫さされ知りませんか? You seen that thing for insect bites? 今朝方も使ったはずなのですが… I used it this morning. SIGN)必ずノック す Please knock! BOOK)ハイレベル 仲学2年 英文? High level Middle School Year 2 English Sentences page_38/52 制服のポケットの中は見たのですか? Did you check inside your uniform's pockets? シャワーを使ったんですか? Were you taking a shower? 鬘が蒸れて気持ち悪いんですもの Yeah, that wig is so stuffy. 紗羅…あなたその姿で夜ごと聖堂を徘徊していますね Sara, you're the one always hanging out at the church at night looking like that, huh? s ギク Shock f こんなものまで飲んで And drinking sake? 噂になっていますよ!? People might start rumors! て…天使ですって T-they call me an angel! f なはは~~ Nyahaha! さすが お嬢様学校ですね A girls' school is something else. page_39/52 もし 見つかれば学園を追放されますよ!! If anyone found out, you'd get expelled, you know!! 転入時の取り決めを今一度おっしゃい Don't forget the agreement that let you enroll! Come on, let's hear it! はっ Y- はい Yes! 一つ…汝 決して目立たざるべき由 First, I must never do something that makes me stand out. 一つ…汝 And, I... 汝…忌まわしき色恋を慎むべき由 I... must abstain from any illicit love affair. f これは詭弁 What's illicit is up for debate. 然りその旨 夢々忘るべからず Good, etch that into your brain. s きゅ Clench …樹 心晴さんに下着の交換を強要していますね? Itsuki... Did you force Miharu-san to switch underwear with you? page_40/52 従姉…そして目付け役として狂った同性愛者たちからあなたを守るのが私の責務! How can you say that?! I'm your cousin! I'm watching over you here, protecting you from frenzied lesbians! これは愚かな『ひよこ娘』への縛めです! I'm just teaching a "stray bird" a lesson. 誰が好んでこんなひよこサイズの下着はくものですか It's not like I'd choose to wear tiny panties like these, right?! きゃ Lift s さふ Rustle 詭弁です…樹 You avoided the question. ごめんなさい I'm sorry. きゃ Grab s ぷく Bulge 一体 何をすればそのようなところを虫に咬まれるというの? What was she doing to get bitten by a bug in that spot? それからその姿 決して人前に晒さぬこと約束なさい And promise me you'll never show yourself like that to others. page_41/52 先生 どこへいらっしゃったの? Sensei, where you have been? お手洗いですけど… Just the toilet... もう Geez! 先生のお芳水なら私が飲んで差し上げますのに… I would have gladly drunk your fragrant sake...! …そうでしたね That's right, isn't it? 次は飲んで下さいね Then please take care of it next time, okay? TITLE)解答用紙 Answer Sheet BOX)1年2組 尊堂紗羅 Year 1 Class 2 Sondou Sara 空想の中で私たちは秘かに睦みあい交わりを重ねました I kept fantasizing about secret trysts with her. 会話を通して性交していたのです The conversations would quickly led to sex. s くにゅ Pull ぷにゅ Rub s ぽたり ぽた くちゅ Drip Slrp page_42/52 先生は処女でいらっしゃいました Sensei was still a virgin. わたくしにはまだ 早すぎるでしょうか? Perhaps I was a bit too young to do it? ん…んーん Hm... Hm-hmm... f お…お芳水って… F-fragrant sake...? でもちょっとびっくり…先生と交際するなんて… I'm surprised you... had something with a Sensei. 詩織先生は日本の学校に編入して間もない私に特別目を掛けて下さったのだと思います I think Shiori-sensei looked out for me specially because I had just come back to Japan. 優しい先生だったんだね What a kind Sensei. はい… Yes. s ぽ Blush ♥ そして大変お美しい方した And she was absolutely gorgeous. あはは Ahaha. page_43/52 あ…あの心晴さん Uhm... Miharu-san? 今も樹の下着を? Those are Itsuki's panties, right? は Ah! こ… Th-... s ふにゅ Spread これは… This is... …先日の嵐の夜盗み見てしまいました The other day during the storm I saw it. 樹とキスするお姿を… Itsuki and you, kissing. s ドキドキ Ba-thump み…心晴さんには M-Miharu-san... こちらの純白お下着がふさわしいですわ Pure-white panties suit you best! page_44/52 え……え――― Eh...? Eeeh?! s にゃん♡ Nyan ♡ さあ そちらの悪趣味な布キレを寄越して下さい Now, give me that dirty piece of clothing. 脱がせて差し上げます I'll take it off myself. s しゅる Slide そ…そんな N-no way... 紗羅ちゃん先輩から助けてくれるの? Will Sara-chan save me from Senpai? s かあ Blush s きゅ Clench s とろ Drip 樹とは性交渉も? Did you have sex with Itsuki too? とくん… Ba-thump 部活の後で求められて… She wants me after club activities. s ぐち Slosh とくん… Ba-thump これまでに五回くらい… We've done it about five times. page_45/52 私許されないことしてるよね Do you think I'm disgusting now? しゅる Slide 熱に浮かされることは誰にでも起りますわ Going with the heat of the moment is something anyone would do. くちゅ Smooch s ちゅ Kiss え? Eh? わ… W- 私たち友達なのに We-re friends, why are you...? ぷにゅ Rub s ちゃぷ ちゅく ? っちゅん Slide 紗羅ちゃん行けない Sara-chan, you mustn't! ぷちゅん Rub s じっ Wet ―――先生これって現実ですよね? Sensei, is this reality? ぷっ…ええ きっと現実だと思います Pft! Y-yes. I'm sure this is reality. だって…ほら Sensei! I mean... page_46/52 ぬくもりを感じますから This blissful warmth can't be real. くちゅん Shlick これが先生の… This is Sensei's... ごくり Gulp s ぱく Rub s くぱ Spread お満腔… Your pussy. はい…いかがですか? Yes. Do you like it? page_47/52 s ぢゅる Lick きれいです Yes, it's beautiful. 空想の中と同じ手順で私たちは互いを愛撫しました We made love, just as one of my fantasies. とっても… Very beautiful. くちゅ Slick ぐに Rub ん♥ Mm ♥ くちゅ Shlick あ♥ Ah ♥ 彼女の吐息を感じ…快感に震え I felt her heavy breathing. My body shivered in pleasure. ん Mm 現実との境目は曖昧模糊と薄れていきました It was hard for me to distinguish what was real and what wasn't. あ ♥ Ah ♥ ず…るいよ そんな話を聞かせるなんて That's mean... making me listen to that. s ぬる… Sllrp s ス ? Rub ちゅく Shlick page_48/52 あッ… Ah... s しゅわ―… Shhw せんせ… Sensei... s ぢょろ ぢょろ Shiver ん… Mm... こく… Gulp こくん Gulp ごく Gulp しゅー――… Swhhh ふるる Splosh s ちゅくん ? Twitch ぴちゃ Drip ぴちゃ Drip お願い…先生のお芳水も…… Please, Sensei, your fragrant sake... はい… Okay... ぴしゅ Drip s ちょぱちょぱ… Slosh Slosh 出…し…ます…… It's... coming... page_49/52 …お…しっこを…飲み合ったの? Y-... you drank each other's pee? s こく こくん Gulp Gulp ぢる Slurp s ちょろ ちょろ Shhw ええ…至福の悦びでしたわ Yes... It's most exquisite. s くちゅ Shlosh s はあはあ Haa Haa ひくん Twitch ぐちゅ Shlick ぐちゅ Shlick s くちゅくちゅ Shlosh Shlosh s ぬちゅぬちゅ ぐちゅ Drip Shlosh 愛する人を身体の中から感じる行為なのですから It's a connection to inside your lover's body. …でも You know... くちゅ Shlick そんなにも好きになれるなんて…少しうらやましいな… I'm a little envious... how much you were in love. 今…あの時と同じ気持ちです I actually... feel as strongly right now. s ぷにゅ Rub 心晴さんあなたと Miharu-san... page_50/52 ときにお部屋でもときに学校でも Together with you in your room or at school... 時の許すかぎり心を通わせたいのです… Whenever time permist, I want to our hearts to communicate. はあ Haa はあ haa にゅちゅ Drip s ちょぽ ? 春が来て先生は遊学のため海外へ… When spring came, Sensei left to study abroad. s ちょろちょろ Shlick くにゅ Rub はあ Haa page_51/52 びく Twitch... 束の間でしたが私はとても幸せでした Our relationship didn't last long, but it was pure bliss. ぴちゅん Shlick s ヌル Drip ちょろ Shilck ちょろ Shlick ちょろ Shlick ぴちゅ Splash きっと…つらいお別れが…あったんだね It must have been... a painful parting. びくん Twitch s カラカラ ??? ですが…先生のお送りした後 私は 学校で「噂」されるようになりました Unfortunately, rumors started spreading after Sensei left. ポタタ Drip それがこの学園に再編入した理由です That's why I left this school, and then reentered. ひ!? Hyii?! s ズル Pull ばさ Rustle page_52/52 え!? Eeh?! 栗色の髪が月の光を吸い込んで… The moonlight shining through chestnut-brown hair. 心晴さんには私のすべてを知っていただきたいのです Miharu-san, I want you to know everything there is to know about me! 紗羅ちゃんが白銀の守護天使の正体なの? Sara-chan, the silvery-white guardian angel was /you/? 天使なんかじゃありませんわ I'm not an angel or anything. だって Because... 私にとって天使はただ一人 I only know one angel... 心晴さんなのですから And that is you, Miharu-san. s ふわ Fuwa ぽにゅ Rub