New EN patches for Snow White Knight (13), Remembering how we met (15), and My Sworn Love for you (14)https://www.mediafire.com/folder/tjcim2etjoxmz/Documents... And with that, the main series is complete.Next are the Angels Series and YuriCycle!Some of these (14 and 15) use an old and undocumented engine. It was a bit of a pain to decrypt and put back together!Enjoy.
New EN patches for Snow White Knight (13), Remembering how we met (15), and My Sworn Love for you (14)https://www.mediafire.com/folder/tjcim2etjoxmz/Documents
... And with that, the main series is complete.Next are the Angels Series and YuriCycle!
Some of these (14 and 15) use an old and undocumented engine. It was a bit of a pain to decrypt and put back together!
Enjoy.
Thank you!
You're welcome! Angels Episode 2 was added.
Episode 2 of the Sono Hanabira - Angels series is fully translated! Episodes 1 and 3 are in progress. You can watch this one first, it doesn't really matter as it is a standalone story.English patch here: https://www.mediafire.com/file/skxhikpahfk59va/SonoHana-Angels2-EN-patch.zip/fileAll the patches: https://app.mediafire.com/tjcim2etjoxmz
Episode 2 of the Sono Hanabira - Angels series is fully translated! Episodes 1 and 3 are in progress. You can watch this one first, it doesn't really matter as it is a standalone story.
English patch here: https://www.mediafire.com/file/skxhikpahfk59va/SonoHana-Angels2-EN-patch.zip/file
All the patches: https://app.mediafire.com/tjcim2etjoxmz
The third story in Rokuroichi's Girl x Girl Collection vol. 1.62 pages long. Contains age gap.TL raws for the whole story in one zip: http://www.mediafire.com/?4spspqps10y6zwbRaws provided by WeatheredPeach.
Because the lure of >10 year old stories is to strong. Content warning: Age-gap-ish but not really, Androids filling in for every human relationship, soapy good times.
I'll start translating this chapter soon.
https://drive.google.com/drive/folders/1izwRRpNG44NL-XCPpIrdk3LauHFKYF1o?usp=share_linkbetter late than never!
https://drive.google.com/drive/folders/1izwRRpNG44NL-XCPpIrdk3LauHFKYF1o?usp=share_link
better late than never!
Released.
Readers have discovered a few errors.Page 8, panel 2:>intersting>interestingPage 11, panel 3:>day after day, night after,to>day after day, night after night,Page 12, panel 1:>do know whento>do you know whenPage 12, panel 2:>I mean, I'm not even sure I'll be the running it.to>I mean, I'm not even sure I'll be the one running it.Page 15, panel 4: Comment too long. Click here to view the full text.
Readers have discovered a few errors.
Page 8, panel 2:
>intersting>interesting
Page 11, panel 3:
>day after day, night after,
to
>day after day, night after night,
Page 12, panel 1:
>do know when
>do you know when
Page 12, panel 2:
>I mean, I'm not even sure I'll be the running it.
>I mean, I'm not even sure I'll be the one running it.
Page 15, panel 4:
>>5700Fixed!
>>5700
Fixed!
Thanks, updated the link.
Okay, I've finally finished translating this chapter. Sorry it took so long. Hopefully I'll be getting back into translating more often again.
>>5688Wow, it's been over a month. Sorry it took me so long to check this. I think it looks fine, I'll release it soon unless anyone else comments.
>>5688
Wow, it's been over a month. Sorry it took me so long to check this. I think it looks fine, I'll release it soon unless anyone else comments.
pg 3, "I'm so sure" -> "I'm not so sure"
Fixed that typo and another typo in Yuna's character summary. The files should be updated in the above link
>>5692I've updated the link on the site.
>>5692
I've updated the link on the site.
First chapter (I assume), 20 pages.ED: http://www.mediafire.com/?seihfikjhzec760
First chapter (I assume), 20 pages.
ED: http://www.mediafire.com/?seihfikjhzec760
Thanks, updated!
Is this ready for release?
Released
Thanks!Procyon, will you be translating the third part? I can continue editing.
Thanks!
Procyon, will you be translating the third part? I can continue editing.
>>5682I don't really see it happening :) Feel free to take over from me.
エイタツ 「ビーマイガール・ビーマイボーイ」[Eitatsu] Be My Girl, Be My Boy web01https://wiki.yuri-project.net/Manga/Tsubomi%20WebcomicThis was a chapter in a 10yr old web comic that I'm trying to find for a dear friend. My friends on Animebytes told me this was the place to ask.
エイタツ 「ビーマイガール・ビーマイボーイ」[Eitatsu] Be My Girl, Be My Boy web01https://wiki.yuri-project.net/Manga/Tsubomi%20Webcomic
This was a chapter in a 10yr old web comic that I'm trying to find for a dear friend. My friends on Animebytes told me this was the place to ask.
Kirari x Sayaka (Kakegurui) doujin from pixiv. 17 pages. https://www.pixiv.net/en/artworks/92260166I'd like to work on the editing if someone translates it.
Kirari x Sayaka (Kakegurui) doujin from pixiv. 17 pages. https://www.pixiv.net/en/artworks/92260166
I'd like to work on the editing if someone translates it.
Over the last week, I received support requests from individuals who want to translate the first visual novel into French and Polish. Both languages use accented Latin characters that the text engine does not support, and although they are not strictly necessary for clarity, it's one of many limitations of MScenario that needlessly complicates translation efforts. To that end, I have begun work creating a framework for Fuguriya's visual novels in Ren'Py that will contain translated text in plaintext files; the user will need to provide all other assets themselves. This framework will expedite translation work into all languages supported by Unicode and eliminate all of the shortcomings in the visual novel engine still present in the latest release, My Sworn Love For You.To this end, I require a method of extracting all image, sound, and positional data for each line. ArcTool only extracts text and not associated graphic and voice files. While I can examine decrypted MSD files for this information in a hex editor, manually inputting them into Ren'Py commands will be prohibitively time-consuming. If anyone here can create a solution to rapidly parse MSD files for this information, including scene changes, filename references, and positions, and output all information into a file that I can easily convert into Ren'Py commands, I would greatly appreciate the assistance and begin work on doing this for all of Fuguriya's visual novels.
Over the last week, I received support requests from individuals who want to translate the first visual novel into French and Polish. Both languages use accented Latin characters that the text engine does not support, and although they are not strictly necessary for clarity, it's one of many limitations of MScenario that needlessly complicates translation efforts. To that end, I have begun work creating a framework for Fuguriya's visual novels in Ren'Py that will contain translated text in plaintext files; the user will need to provide all other assets themselves. This framework will expedite translation work into all languages supported by Unicode and eliminate all of the shortcomings in the visual novel engine still present in the latest release, My Sworn Love For You.
To this end, I require a method of extracting all image, sound, and positional data for each line. ArcTool only extracts text and not associated graphic and voice files. While I can examine decrypted MSD files for this information in a hex editor, manually inputting them into Ren'Py commands will be prohibitively time-consuming. If anyone here can create a solution to rapidly parse MSD files for this information, including scene changes, filename references, and positions, and output all information into a file that I can easily convert into Ren'Py commands, I would greatly appreciate the assistance and begin work on doing this for all of Fuguriya's visual novels.
>>5653Thank you very much.
>>5653I saw you also managed to decompile remakes for 1-3. I just checked my files and it looks like game 1-2 remake version have disappeared from my HDD. Would you perhaps be able to send me those 2 games?After finishing 10th game I will most likely update games 1-4 with current game code and I might need those 2 games because for games 1-3 I used remake versions.
>>5653
I saw you also managed to decompile remakes for 1-3. I just checked my files and it looks like game 1-2 remake version have disappeared from my HDD. Would you perhaps be able to send me those 2 games?
After finishing 10th game I will most likely update games 1-4 with current game code and I might need those 2 games because for games 1-3 I used remake versions.
Thanks to user "aaaaa" I gathered all actually correct choices for games 1-10 not just guess. They are 100% correct with walkthrough from this reddit https://www.reddit.com/r/SonoHanabira/comments/bt22gu/sono_hanabira_definitive_full_series_walkthrough/SH01: 2-1-1-1Minimum points: 3Allowed mistakes: 1SH02: 1-1-1Minimum points: 3Allowed mistakes: 0SH03: 1-1-1-1Minimum points: 3Allowed mistakes: 1SH04: 1-any-1-1-1Minimum points: 3Allowed mistakes: 1SH05: 1-1-1Minimum points: 3Allowed mistakes: 0SH06: 1-2-1-1Minimum points: 3Allowed mistakes: 1SH07: 2-1-2-1Minimum points: 3Allowed mistakes: 1SH08: 1-1-2-1-1 Comment too long. Click here to view the full text.
Thanks to user "aaaaa" I gathered all actually correct choices for games 1-10 not just guess. They are 100% correct with walkthrough from this reddit https://www.reddit.com/r/SonoHanabira/comments/bt22gu/sono_hanabira_definitive_full_series_walkthrough/
SH01: 2-1-1-1Minimum points: 3Allowed mistakes: 1
SH02: 1-1-1Minimum points: 3Allowed mistakes: 0
SH03: 1-1-1-1Minimum points: 3Allowed mistakes: 1
SH04: 1-any-1-1-1Minimum points: 3Allowed mistakes: 1
SH05: 1-1-1Minimum points: 3Allowed mistakes: 0
SH06: 1-2-1-1Minimum points: 3Allowed mistakes: 1
SH07: 2-1-2-1Minimum points: 3Allowed mistakes: 1
SH08: 1-1-2-1-1
>>5656sure.https://mega.nz/file/i6wFySAb#umhLB-A9yuUeWj9PZ-S9JTFbruV1HMo3m8CYx8BkuTg
>>5658Thank you so much. You're saving my ass.
Raws: https://www13.zippyshare.com/v/c2A7sp6A/file.html
SorryThis site was failureCan someone post another site?
- wakaba 3.0.8 + futaba + futallaby -